Traducciones de „moissonner“ en el diccionario francés » español

moissonner [mwasɔne]

moissonner

segar, cosechar

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Car chaque étape – labourer, herser, niveler, semer, moissonner, battre ou sécher le grain – nécessite des machines appropriées.

fr.wikipedia.org

Elle avait lieu d’en attendre davantage, lorsqu’il fut moissonné à un âge où il peut encore rester de longues espérances.

fr.wikipedia.org

Une intensification dans l'utilisation des plantes semble visible par la présence de nombreux instruments de broyage et de faucilles servant à moissonner.

fr.wikipedia.org

Pendant qu'ils sont à la pêche, les femmes bêchent ou moissonnent, récoltent le varech et fabriquent la soude.

fr.wikipedia.org

Un grain moissonné avant maturité sera plus humide, de même qu'un grain arrivé mais moissonné après des précipitations sans avoir suffisamment séché.

fr.wikipedia.org

Sur le plateau tibétain, cet orge est moissonné vers septembre.

fr.wikipedia.org

Elle exploite aussi, à l’automne, les champs moissonnés notamment de colza.

fr.wikipedia.org

Le personnage principal est abîmé, mais la représentation traditionnelle du mois d'août était celui d'un paysan moissonnant les céréales à la faucille.

fr.wikipedia.org

Il ne devait pas moissonner complètement la lisière de son champ, ni ramasser les raisins ou les olives qui restaient.

fr.wikipedia.org

Un feu terrible moissonna ses troupes avant qu'elles eussent pu atteindre la terre.

fr.wikipedia.org