Traducciones de „graver“ en el diccionario francés » español

graver [gʀave]

graver

grabar

graver qc dans sa mémoire

grabarse a/c en la memoria

graver un disque

grabar un disco

Ejemplos de uso para graver

graver qc dans sa mémoire

grabarse a/c en la memoria

graver un disque

grabar un disco

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ce grand mémorial a gravé des noms des personnes exécutées.

fr.wikipedia.org

Un homme portant le flambeau de la résistance aux pieds duquel est gravé le nom des hauts lieux de la résistance du département.

fr.wikipedia.org

C’est à lui qu’on doit aussi l’inscription gravée sur le monument.

fr.wikipedia.org

Une maxime y est gravée : "non omnis moriar" (je ne mourrai pas en entier).

fr.wikipedia.org

L'insolation permet de reporter les motifs dessinés sur un typon transparent sur une plaque à epoxy pré-sensibilisée afin de graver ces motifs par la suite.

fr.wikipedia.org

Une inscription lapidaire est un texte gravé, incisé ou peint sur la pierre.

fr.wikipedia.org

Il ordonne que des inscriptions soient gravées sur la falaise pour commémorer la victoire.

fr.wikipedia.org

Ses peintures et ses bois gravés représentent souvent des motifs scéniques comme la danse, les masques, la pantomime et la commedia dell’arte.

fr.wikipedia.org

Un texte y est gravé rappelant sans doute la date de la pose de cette croix.

fr.wikipedia.org

Le revers est plein, mais depuis 1938 le nom du récipiendaire et l'année de distinction sont gravés sur la branche inférieure de la croix.

fr.wikipedia.org