Traducciones de „dénommer“ en el diccionario francés » español

dénommer [denɔme]

dénommer (donner un nom)

denominar

dénommer (mentionner)

mencionar (por el nombre)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Le peloton central d'acide nucléique est dénommé nucléoïde.

fr.wikipedia.org

Depuis la rentrée académique de septembre 2010, la faculté est désormais dénommée faculté de droit et de criminologie.

fr.wikipedia.org

Sous l'effet de la dérive des continents (dénommée également tectonique des plaques), le massif s'est ensuite plissé de façon progressive durant plusieurs millions d'années.

fr.wikipedia.org

Ils sont dénommés « établissements-composantes » de l’établissement public expérimental.

fr.wikipedia.org

La structure unique étant alors dénommée « fabrique culturelle », malgré une forte polémique.

fr.wikipedia.org

Le kwama est une langue nilo-saharienne classée dans la branche des langues komanes, qui sont parfois incluses, avec le gumuz, dans un ensemble dénommé « komuz ».

fr.wikipedia.org

Elles s'organisent en un biofilm dénommé mère de vinaigre en présence d'air dans un contenant non ouillé, notamment un vinaigrier pour l'élaboration domestique du vinaigre.

fr.wikipedia.org

La plupart sont dénommés « rougets » voire « rougets-barbets » pour ceux pourvus de barbilles.

fr.wikipedia.org

Deux copies en sont conservées, la plus vieille étant dénommée « manuscrit de Šibenik ».

fr.wikipedia.org

L'inspection de l'environnement, spécialité « installations classées », était historiquement dénommée « inspection des installations classées ».

fr.wikipedia.org