francés » español

I . chaud [ʃo] ADJ., chaude [ʃod]

chaud (eau, etc)
chaud (climat)
cálido, -a, caluroso, -a
chaud (ambiance) fig

II . chaud [ʃo] SUST. m

chaud
calor m
tenir au chaud, chaude
il fait chaud, chaude
j'ai chaud, chaude

la contemplation fait chaud au coeur ADJ.

Entrada creada por un usuario

Ejemplos de uso para chaud

tenir au chaud, chaude
il fait chaud, chaude
j'ai froid (chaud)
j'ai chaud, chaude
tenir au chaud
il fait chaud

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
Une fois vidée et désossée, la tête était desséchée à l’aide de cendres et de pierres chaudes, remplie de sable, cousue et remodelée.
fr.wikipedia.org
Il se sert chaud, dès qu'il est prêt.
fr.wikipedia.org
Il pousse mal en dehors des zones chaudes préservées du gel et arrosées par des pluies estivales.
fr.wikipedia.org
Les couches stratifées situées plus bas créent un contraste saisissant par leur couleurs chaudes allant du rouge vif au violet.
fr.wikipedia.org
Son climat est marqué par des vents doux, des hivers longs et rigoureux, et des étés courts et relativement chauds.
fr.wikipedia.org
La soupe de haricots est consommée essentiellement pendant les périodes chaudes de l'année en raison de sa faible teneur en matières grasses.
fr.wikipedia.org
Le refroidissement par évaporation est particulièrement bien adapté aux endroits où l'air est chaud et où l'humidité est faible.
fr.wikipedia.org
Les passiflores se répartissent pour l'essentiel dans les régions tempérées chaudes et tropicales du nouveau monde.
fr.wikipedia.org
Typiquement, les symptômes rapportés par le patient sont ceux de douleurs provoquées au chaud, au froid et à la mastication.
fr.wikipedia.org
Dans sa « forme d'exercice », le coup de chaleur touche les sujets jeunes, engagés en exercice intense et prolongé, trop long dans un environnement trop chaud.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski