Traducciones de „chasse-neige“ en el diccionario francés » español

chasse-neige <pl inv> [ʃasnɛʒ] SUST. m

chasse-neige

(máquina f) quitanieves f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Les voitures équipées de chasse-neige sont entrées dans la zone, déblayant les routes principales pour les convois militaires.

fr.wikipedia.org

Williamsport possède alors une motrice chasse-neige et deux motrices balayeuses (plus efficaces dans le cas de faibles chutes de neige).

fr.wikipedia.org

Par ailleurs l'attente devra durer de très longues heures avant l'arrivée du train chasse-neige de service pour le déblaiement de la voie.

fr.wikipedia.org

Selon l'importance du travail, ils peuvent être faits avec une pelle à neige ordinaire ou une pelle-traîneau, mais le plus souvent avec un chasse-neige.

fr.wikipedia.org

Les poussoirs à neige (également appelés chasse-neige, ou chasse-neige de type boîte) sont conçus pour déplacer la neige en la poussant droit devant.

fr.wikipedia.org

Au petit matin, avec les chômeurs informés (coupeurs de bois), s'organise un office funéraire avant qu'arrivent dans l'ordre prêtre, police, chasse-neige, puis corbillard.

fr.wikipedia.org

L'origine des deux chasse-neige nous est inconnue, l'un d'entre eux n'est déjà plus à l'inventaire en 1907.

fr.wikipedia.org

En 1900, le réseau faisait l'acquisition d'une motrice travaux, équipée de chasse-neige, à l'avant et à l'arrière.

fr.wikipedia.org

Au début de l'exploitation, toutes les motrices closes étaient équipées de petits chasse-neige, manœuvrables par le wattman.

fr.wikipedia.org

Un chasse-neige ferroviaire est un wagon spécialisé d'un train qui utilise un soc ou une lame pour repousser la neige hors de la voie ferrée.

fr.wikipedia.org