francés » español

I . assuré [asyʀe] ADJ., assurée (sûr)

II . assuré [asyʀe] SUST. m, f

assuré
asegurado, -a m, f

assurer [-e]

Mostrar la tabla de conjugación

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés
La formation des personnels navigants est assurée par l'État ou par des établissements privés.
fr.wikipedia.org
La décoration est assurée par un cordon de dents de scie excavées et de trous cubiques, qui s'infléchit au-dessus des fenêtres.
fr.wikipedia.org
La stabilité est assurée par un lest de 87 tonnes.
fr.wikipedia.org
L'économie locale est principalement assurée par l'agriculture (céréales dont le maïs, horticulture, vigne) et de l'élevage (avicole et bovin dont les vaches landaises).
fr.wikipedia.org
La formation est assurée par des médecins professeurs d'anatomie, de rhumatologie, de neurologie, etc.
fr.wikipedia.org
Le girodyne dispose d'une voilure tournante assurant la seule portance, la translation étant assurée par des moteurs dédiés.
fr.wikipedia.org
La conception est assurée par des bureaux d'études des ensembliers pour ce qui concerne le véhicule dans son ensemble et des équipementiers pour les équipements.
fr.wikipedia.org
Il s'agit du premier vaisseau dont la propulsion est assurée par un générateur d'improbabilité infinie, une technologie permettant un déplacement à une vitesse infinie.
fr.wikipedia.org
La seule opposition est assurée par cinq libéraux et deux conservateurs.
fr.wikipedia.org
Le contrôle de l'hyperactivité gastrique est assurée à travers l'administration de l'oméprazole.
fr.wikipedia.org

¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?

Proponnos una nueva entrada.

Consultar el diccionario

francés

Página en Deutsch | English | Español | Français | Polski
Consultar los diccionarios
Los más populares