rouge-gorge in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for rouge-gorge in the French»English Dictionary

rouge-gorge <pl rouges-gorges> [ʀuʒɡɔʀʒ] N m

rouge-gorge

robin (redbreast)

Translations for rouge-gorge in the English»French Dictionary

redbreast N ZOOL

redbreast

rouge-gorge m

bluebird N

bluebird

rouge-gorge m bleu

robin [Brit ˈrɒbɪn, Am ˈrɑbən] N

1. robin:

robin, a. robin redbreast

rouge-gorge m

2. robin Am:

robin

merle m migrateur

rouge-gorge in the PONS Dictionary

Translations for rouge-gorge in the French»English Dictionary

rouge-gorge <rouges-gorges> [ʀuʒgɔʀʒ] N m

rouge-gorge

robin

Translations for rouge-gorge in the English»French Dictionary

robin [ˈrɒbɪn, Am ˈrɑ:bɪn] N

robin

rouge-gorge m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le rouge-gorge se nourrit dans les campagnes ouvertes et dans les sous-bois.

fr.wikipedia.org

Certains y vivent toute l'année, comme le rouge-gorge.

fr.wikipedia.org

À ce jour il touche surtout des espèces de passereaux (merle noir, mésanges, moineau domestique, rouge-gorge, étourneau sansonnet) et quelque rapaces (dont des chouettes).

fr.wikipedia.org

De même, « rouge-gorge » ne se dit pas de tout ce qui a la gorge rouge : seule une espèce de passereau particulière est concernée.

fr.wikipedia.org

Elle comporte six parties, dont trois consacrées au rouge-gorge.

fr.wikipedia.org

Sa coloration est proche de celle du rouge-gorge européen, plus petit ; les deux espèces sont souvent confondues.

fr.wikipedia.org

Le rouge-gorge fait partie d'une espèce d'oiseau très active, dont les adultes patrouillent et défendent vivement leur territoire.

fr.wikipedia.org

Le nom rouge-gorge est le nom vernaculaire donné à plusieurs oiseaux passeriformes.

fr.wikipedia.org

Plusieurs expériences montrent que la boussole interne du rouge-gorge semble désorientée par certains champs électromagnétiques.

fr.wikipedia.org

L'oiseau est un rouge-gorge familier, que le saint a ranimé.

fr.wikipedia.org