rédhibitoire in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for rédhibitoire in the French»English Dictionary

rédhibitoire [ʀedibitwaʀ] ADJ

1. rédhibitoire:

rédhibitoire coût

prohibitive

rédhibitoire obstacle

insurmountable

rédhibitoire condition

unacceptable

rédhibitoire timidité

crippling

être d'une bêtise rédhibitoire

to be stupid beyond redemption

2. rédhibitoire LAW:

vice rédhibitoire

latent ou redhibitory defect

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Le nombre de calculs à effectuer étant rédhibitoire, on se contente d'un test probabiliste.

fr.wikipedia.org

Mais la complexité des pièces peut nécessiter des applications au pistolet lorsque l’effet de goutte est rédhibitoire.

fr.wikipedia.org

Toutefois, cette dissociation sertão/nation n’est plus un obstacle rédhibitoire à une assimilation partielle du sertanejo.

fr.wikipedia.org

S'il en résulta un gain de compression sensible, la complexité du moteur devenait rédhibitoire.

fr.wikipedia.org

Toutefois, cette dissociation sertão/nation n’est plus un obstacle rédhibitoire à une assimilation partielle.

fr.wikipedia.org

Un autre exemple concerne le divorce judiciaire prononcé pour vice rédhibitoire, autorisé en vertu d'une analogie avec le vice caché lors d'une vente.

fr.wikipedia.org

Mais la grande variété des modèles de véhicules et de leurs modes d'utilisation rend rédhibitoire cette exigence théorique.

fr.wikipedia.org

Ils induisent parfois les hauteurs de selle rédhibitoires ainsi que des élévations du centre de gravité.

fr.wikipedia.org

L'abbé perfectionne cet instrument, supprime son défaut rédhibitoire et l'utilise dans ses levés cartographiques.

fr.wikipedia.org

En 2009, beaucoup d'installateurs d'éoliennes, même en milieu terrestre, proposent systématiquement l'enfouissement des lignes sans que cela entraîne de surcoût rédhibitoire.

fr.wikipedia.org