grêle in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for grêle in the French»English Dictionary

I.grêle [ɡʀɛl] ADJ

1. grêle (mince):

grêle silhouette

skinny

grêle jambes, arbre

spindly

2. grêle (aigu):

grêle voix

reedy

grêle son

thin

II.grêle [ɡʀɛl] N f

1. grêle METEO:

grêle

hail uncountable

orage de grêle

hailstorm

il tombe de la grêle

it's hailing

2. grêle (volée):

une grêle de balles/pierres

a hail of bullets/stones

recevoir une grêle de coups

to be showered with blows

grêlé (grêlée) [ɡʀɛle] ADJ

grêlé visage, peau:

grêlé (grêlée)

pockmarked

grêler [ɡʀɛle] VB impers

grêler

to hail

il grêle

it's hailing

il a grêlé sur les vignes

the vines were hit by hail

Your search term in other parts of the dictionary

intestin grêle

small intestine

Translations for grêle in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

pockmarked

grêlé

small intestine

intestin m grêle

spindly legs

grêle

pitted face, skin

grêlé (with de)

hailstorm

averse f de grêle

hail

grêle f

hail (of bullets, insults) fig

grêle f (of de)

hail

grêler

grêle in the PONS Dictionary

Translations for grêle in the French»English Dictionary

I.grêle [gʀɛl] ADJ

grêle

spindly

grêle apparence

lanky

grêle son, voix

thin

II.grêle [gʀɛl] N f

grêle

hail

grêlé(e) [gʀele] ADJ

grêlé(e)

pockmarked

grêler [gʀele] VB intr impers

il grêle

it is hailing

Your search term in other parts of the dictionary

averse de grêle

hail storm

intestin grêle

small intestine

ravages de la grêle/de l'orage

devastation caused by the hail/storm

une ossature grêle/robuste

a fragile/sturdy frame

Translations for grêle in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

small intestine

intestin m grêle

hail

grêle f

hail

grêler

pitted by small pox

grêlé par la petit vérole

grêle Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

averse de grêle

hail storm

intestin grêle

small intestine

il grêle

it is hailing

une ossature grêle/robuste

a fragile/sturdy frame

ravages de la grêle/de l'orage

devastation caused by the hail/storm

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Pédoncule : long ou très-long, grêle, renflé au point d'attache, obliquement ou verticalement inséré à fleur de fruit ou dans une dépression prononcée où le comprime une forte gibbosité.

fr.wikipedia.org

Le tæniasis est la maladie déterminée par la présence de ténias adultes dans l'intestin grêle de l'homme.

fr.wikipedia.org

Il faut couper ses branches grêles à l'abord du printemps et il doit être traité contre les maladies du rosier.

fr.wikipedia.org

Elles sont séparées par la retombée des branches d'ogives supplémentaires de la voûte, et des grêles formerets.

fr.wikipedia.org

Sa formation dans l'atmosphère en réseau ramifié de particules solides distingue la neige d'autres précipitations relativement voisines comme la grêle ou le grésil.

fr.wikipedia.org

De violents orages peuvent s'abattre sur la commune avec rarement de la grêle.

fr.wikipedia.org

De plus, le givrage dans ces nuages est important, car les gouttes y sont en surfusion, et la grêle va endommager les aéronefs.

fr.wikipedia.org

Leurs cinq bras (non ramifiés) sont grêles, de section ronde, très longs par rapport au corps et susceptibles de mouvements ondulants et rapides.

fr.wikipedia.org

C'est une plante herbacée, vivace, traçante grâce à ses rhizomes et ses nombreux stolons grêles et allongés, formant souvent des tapis lâches.

fr.wikipedia.org

Le radar est utilisé pour l'étude de la micro-physique des nuages et des différents types de précipitations : grêle, pluie, neige, grésil, etc.

fr.wikipedia.org