gaélique in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for gaélique in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Translations for gaélique in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Your search term in other parts of the dictionary
gaélique m
café m gaélique (au whisky écossais)

gaélique in the PONS Dictionary

Translations for gaélique in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Translations for gaélique in the English»French Dictionary (Go to French»English)

gaélique Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

l'irlandais gaélique
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
En gaélique écossais elle est appelée bean nighe, c'est-à-dire « femme laveuse », parfois sous le diminutif ban nigheachain « petite laveuse » ou bien nigheag na h-àth « laveuse du gué ».
fr.wikipedia.org
Un brownie (scots : broonie ou brunie; gaélique écossais : brùnaidh, parfois confondu avec le gruagach) est un personnage du folklore écossais.
fr.wikipedia.org
D'origine celtique, il dérive du gaélique muirgheal, formé sur muir (mer) et eall (brillant) et signifiant « mer radieuse » ou « mer étincelante ».
fr.wikipedia.org
Il est apparenté au gaélique cuillean et au breton kelenn, et dérive probablement du proto-indo-européen kulisos désignant une plante épineuse.
fr.wikipedia.org
Le terme «mull» dérive du gaélique écossais : maol «chauve, nue, calvitie, nudité» est fait référence à une zone de terre dénuée d'arbres.
fr.wikipedia.org
Cuil (prononcer « cool », d'un mot gaélique qui signifie connaissance et noisette) était un moteur de recherche dévoilé le 28 juillet 2008.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un type de brownie (ou gruagach en gaélique) dont les apparitions seraient associées avec des évènements dans la vie des gardiens héréditaires.
fr.wikipedia.org
Écrit en gaélique, il est enluminé et est probablement conservé dans la bibliothèque abbatiale durant toute la période cistercienne.
fr.wikipedia.org
Une version gaélique nous révèle que la croix a été faite dans du peuplier tremble.
fr.wikipedia.org
Bannerman argumente que le traducteur a été déconcerté par l'utilisation d'un verbe gaélique unique pour une double donation, c'est-à-dire: où le verbe à deux sujets, habituel dans les chartres gaëliques.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Look up "gaélique" in other languages


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski