engloutir in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for engloutir in the French»English Dictionary

engloutir [ɑ̃ɡlutiʀ] VB trans

1. engloutir (faire disparaître):

engloutir mer, séisme, tempête, nuit, brouillard:

to engulf, to swallow up

2. engloutir (dévorer):

engloutir inf

to gulp [sth] down, to wolf [sth] (down)

3. engloutir:

engloutir (dépenser) personne, pays: argent, somme

to squander

engloutir (coûter) projet, affaire: argent, somme

to swallow up

engloutir sa fortune dans un projet

to sink one's fortune into a project

Translations for engloutir in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

gobble up

engloutir

guzzle

engloutir

wolf down

engloutir, dévorer

gobble

engloutir

suck in sea, wind:

engloutir

mop up savings, profits, surplus

engloutir

mop up food

engloutir

demolish

engloutir

swallow up

engloutir [qc]

engulf sea, waves, fire:

engloutir

engloutir in the PONS Dictionary

Translations for engloutir in the French»English Dictionary

I.engloutir [ɑ̃glutiʀ] VB intr

engloutir

to devour

II.engloutir [ɑ̃glutiʀ] VB trans

1. engloutir (dévorer):

engloutir

to wolf down

2. engloutir (dilapider):

engloutir personne

to run through

engloutir entreprise

to swallow up

engloutir sa fortune dans qc

to sink one's fortune into sth

3. engloutir (faire disparaître):

engloutir inondation, vagues, brume

to swallow up

engloutir éruption

to engulf

III.engloutir [ɑ̃glutiʀ] VB refl

s'être englouti dans la mer

to be swallowed up by the sea

Translations for engloutir in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

swallow down

engloutir

engulf

engloutir

devour

engloutir

swallow up

engloutir

gulp

engloutir

put away

engloutir

to wolf sth (down)

engloutir qc

swallow

engloutir

to bolt (down) one's food

engloutir sa nourriture

engloutir Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

engloutir sa fortune dans qc

to sink one's fortune into sth

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Si le créateur se transcende dans l’œuvre, elle engloutit l’homme dans son immanence.

fr.wikipedia.org

Dix ans plus tard tout avait disparu, en même temps qu'était engloutie la société pour laquelle cette presse avait été faite.

fr.wikipedia.org

Toutefois, dans la noirceur se cache des ombres — qui sont des anciens élèves — qui engloutissent quiconque qui s'en approche d'un peu trop près.

fr.wikipedia.org

Ces derniers s'engouffrent dans l'ouverture, engloutissant la cité et tous ses habitants.

fr.wikipedia.org

En 2005 la production de charbon et de hans est de 25 millions de tonnes, engloutissant chaque année 2,5 milliards d'euros de subventions.

fr.wikipedia.org

Le cimetière a été englouti, et la chapelle murée.

fr.wikipedia.org

Très gourmand, il est capable d'engloutir toute la cafétéria sans être rassasié, ce qui ne l'empêche pas de ne pas grossir d'un poil.

fr.wikipedia.org

Celui-ci régissait les océans de la planète qui, privés de tout contrôle, engloutissent les terres.

fr.wikipedia.org

Le bloc a été englouti par le climat lénifiant.

fr.wikipedia.org

Son but était de récupérer les richesses englouties des épaves de l'époque.

fr.wikipedia.org