dernier in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for dernier in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.dern|ier (dernière) [dɛʀnje, ɛʀ] ADJ

1. dernier (qui termine une série):

ce fut son dernier roman
faire un dernier effort
arriver bon dernier
être bon dernier

II.dern|ier (dernière) [dɛʀnje, ɛʀ] N mf (f)

1. dernier (qui est à la fin):

dernier (dernière)
arriver le dernier
le dernier arrivé
tu es toujours le dernier
c'est le dernier qui me reste
le dernier qui
être le dernier de la classe
être le dernier de la liste
le petit dernier
est-ce votre dernier?
ce dernier , ces derniers (de plusieurs)
dans ce dernier cas

III.en dernier ADV

IV.dernière N f

V.dern|ier (dernière) [dɛʀnje, ɛʀ]

VI.dern|ier (dernière) [dɛʀnje, ɛʀ]

I.avant-dern|ier (avant-dernière) <pl avant-derniers> [avɑ̃dɛʀnje, ɛʀ] ADJ

II.avant-dern|ier (avant-dernière) <pl avant-derniers> [avɑ̃dɛʀnje, ɛʀ] N m (f)

dernier-né (dernière-née) <mpl derniers-nés> [dɛʀnjene, dɛʀnjɛʀne] N m (f)

Translations for dernier in the English»French Dictionary (Go to French»English)

dernier in the PONS Dictionary

Translations for dernier in the French»English Dictionary (Go to English»French)

dernier [dɛʀnje] N m Belg

I.dernier (-ière) [dɛʀnje, -jɛʀ] ADJ

II.dernier (-ière) [dɛʀnje, -jɛʀ] N m, f

avant-dernier (-ière) <avant-derniers> [avɑ̃dɛʀnje, -jɛʀ] ADJ N m, f

dernier-né (dernière-née) <derniers-nés> [dɛʀnjene, dɛʀnjɛʀne] N m, f

Translations for dernier in the English»French Dictionary (Go to French»English)

dernier Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

avant le 15 mai, dernier délai
le/la dernier(-ière)
c'est le dernier de mes soucis
rira bien qui rira le dernier prov
lors de son dernier passage chez X
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Il s'était jusqu'ici singularisé par sa volonté d'« assumer » ce dernier, bien qu'il le juge « mauvais ».
fr.wikipedia.org
Dans ce dernier cas, leur descendance hybride sera non viable ou infertile quand elles n'ont plus le même nombre de chromosomes, ou être viable comme chez le chien-loup.
fr.wikipedia.org
Le dernier effort était de pouvoir fédérer les loges dispersées sous différentes obédiences.
fr.wikipedia.org
Très vite largué dans la division supérieure, il termine cependant largement dernier au terme de l'exercice 2016-2017 et est une nouvelle fois relégué.
fr.wikipedia.org
Ce dernier contient essentiellement des collections de plantes médicinales et surtout de minéraux destinés à la recherche médicale et à la pharmacopée.
fr.wikipedia.org
C'est ce même patient dont on cite souvent en anecdote qu'il se plaint à son docteur lorsque ce dernier lui retire une tasse des doigts – fantômes – provoquant un télescopage inattendu.
fr.wikipedia.org
Ce programme est plein d'émotions subjectives, et lors de mon dernier voyage, pendant que j'y pensais, bien souvent j'ai pleuré.
fr.wikipedia.org
C'est en dernier ressort la compétence de l'utilisateur, son habileté et sa connaissance de l'échantillon qui interviennent.
fr.wikipedia.org
La reforestation par régénération naturelle peut survenir spontanément, sans l'homme, ou être initiée par ce dernier (régénération assistée).
fr.wikipedia.org
Nous nous disputâmes ainsi la victoire en gentlemen sur le dernier kilomètre.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski