bruit in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for bruit in the French»English Dictionary (Go to English»French)

bruit [bʀɥi] N m

1. bruit (son):

bruit
entendre un bruit
on n'entend pas un bruit
bruit léger
bruit soudain
bruit étouffé
un bruit de marteau
il y a un bruit dans le moteur
Your search term in other parts of the dictionary

Translations for bruit in the English»French Dictionary (Go to French»English)

bruit in the PONS Dictionary

Translations for bruit in the French»English Dictionary (Go to English»French)

bruit [bʀɥi] N m

Your search term in other parts of the dictionary
assourdir bruit, pas
nuisant(e) bruit, odeur
saccadé(e) bruit

Translations for bruit in the English»French Dictionary (Go to French»English)

bruit Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

il y a un (de ces) bruit
le bruit est au [ou à son] paroxysme
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
L'enregistrement est entrecoupé par le bruit du public et les applaudissements.
fr.wikipedia.org
Souvent, l’inspiration surgit d’une scène-clé ou d’un bruit.
fr.wikipedia.org
Shaye décide d'aller voir ce qui se passe, et elle entend à ce moment là un bruit de vaisselle cassée.
fr.wikipedia.org
Son bruit de fonctionnement est caractéristique et se reconnait de très loin.
fr.wikipedia.org
On dit que le nom de ruche provient du bruit que produisent les fléchettes, ressemblant au bourdonnement d'un essaim en furie.
fr.wikipedia.org
Finalement, comme dans la légende, c'est le bruit seul de l'océan qui demeure.
fr.wikipedia.org
Le terme « fama », dans le contexte juridique, comprend à la fois le bruit qui court sur un évènement et la réputation d’une personne.
fr.wikipedia.org
Dans la danse pyrrhique, il était soulevé au-dessus de la tête et frappé avec une épée de manière à émettre un bruit de sonnerie.
fr.wikipedia.org
Les processeurs d'effets proposent, qu'en à eux, des effets temporels (réverbérations, retards (delay), chorus etc.) ou dynamiques (compresseurs, portes de bruit etc.).
fr.wikipedia.org
Mais la première nuit est perturbée par des bruits inquiétants.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski