autant in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for autant in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.autant [otɑ̃] ADV

je ne peux pas en dire autant
autant parler à un mur
tout autant
autant que faire se peut
autant que je sache

II.autant de DET indef

III.d'autant ADV

IV.pour autant ADV

V.pour autant que CONJ

Translations for autant in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Your search term in other parts of the dictionary
pour autant que form
pour autant que je sache

autant in the PONS Dictionary

Translations for autant in the French»English Dictionary (Go to English»French)

autant [otɑ̃] ADV

Your search term in other parts of the dictionary
ah bon! j'aime autant cela!
autant que possible

Translations for autant in the English»French Dictionary (Go to French»English)

autant Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

autant j'aime la mer, autant je déteste la montagne
pour autant que je sache!
ah bon! j'aime autant cela!
pour autant que je sache
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Pour autant, elle se produit également comme danseuse et chorégraphe dans le monde entier.
fr.wikipedia.org
Celle-ci convient autant pour une retraite lecture calme que pour un avant-midi à l'espace jeunes.
fr.wikipedia.org
Le sacrifice est condamné comme une « chose mauvaise », cause de démérites et le végétarisme bouddhique est encouragé, sans être pour autant obligatoire.
fr.wikipedia.org
Selon cette définition, le pouvoir de choisir peut faire autant de mal que de bien, et les théistes ouverts considèrent le libre-arbitre comme la meilleure solution au problème du mal.
fr.wikipedia.org
Pour autant, dans les années 1950, les deux États ont des positions aux antipodes.
fr.wikipedia.org
Le gain de productivité obtenu par les ordonnancements de groupe est d’autant plus élevé que le niveau d’incertitude augmente.
fr.wikipedia.org
La loi de 1873 sur la propriété est considérée comme mauvaise d'autant plus qu'elle est appliquée de manière tatillonne et procédurière.
fr.wikipedia.org
On remarque des textes moins sombres mais tout autant déprimants.
fr.wikipedia.org
Il y a là un gouffre que certains congressistes pointent du doigt sans pour autant être entendus par leurs collègues.
fr.wikipedia.org
Mais, ces vibrations sont d’autant plus intenses lorsque le ripeur est sur le marchepied.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski