amener in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for amener in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.amener [amne] VB trans

II.s'amener VB refl

Your search term in other parts of the dictionary

Translations for amener in the English»French Dictionary (Go to French»English)

amener in the PONS Dictionary

Translations for amener in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.amener [am(ə)ne] VB trans

II.amener [am(ə)ne] VB refl inf (se rappliquer)

Translations for amener in the English»French Dictionary (Go to French»English)

amener Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

amener qn chez qn
amener qn à +infin
ruser pour amener qn à faire qc
American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Le besoin de grandes surfaces éclairées pour les ateliers à une époque où l'éclairage électrique est encore rare amène les architectes à cette solution.
fr.wikipedia.org
L'aspect économique lié au besoin en matériaux l'amèneront à utiliser une technique de palimpseste pictural.
fr.wikipedia.org
C'est finalement lui qui donne les ordres qui amènent à la victoire.
fr.wikipedia.org
À cette époque, il n’y avait pas de cantine, chaque enfant amenait de la nourriture et celle-ci servait à faire un repas commun.
fr.wikipedia.org
En effet, l’émergence de l’écologie amène une prise de conscience générale, celle de la nécessité de préserver la biodiversité.
fr.wikipedia.org
Les évènements de 1988 amènent les délégués du parti à voter la tenue d'élections pluralistes.
fr.wikipedia.org
Si le rôle des ouvriers est amené à changer, de nouveaux profils risquent également de faire leur apparition dans "l'usine du futur".
fr.wikipedia.org
Un plan d'organisation d'ensemble que l'on juge « aéré » définissant les cours intérieures amènera des circulations très importantes (par exemple le plan-grille).
fr.wikipedia.org
Il prit part au mouvement de 1989 qui amena la chute du régime militaire, mais refusa de participer à la conférence nationale de 1990.
fr.wikipedia.org
De plus, le besoin croissant en terres pour la production agricole (surtout le coton) amènent les populations locales à cultiver dans le parc.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski