étonné in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for étonné in the French»English Dictionary (Go to English»French)

I.étonner [etɔne] VB trans

II.s'étonner VB refl

Your search term in other parts of the dictionary
méchamment étonné, bon, bien

Translations for étonné in the English»French Dictionary (Go to French»English)

Your search term in other parts of the dictionary
étonné
d'un air étonné
surpris, étonné (by, at par, to do de faire)
être vraiment étonné que
surpris, étonné
étonné
être étonné par qc

étonné in the PONS Dictionary

Translations for étonné in the French»English Dictionary (Go to English»French)

Translations for étonné in the English»French Dictionary (Go to French»English)

étonné Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

American English

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French
Le goujat demeure debout, à contempler son œuvre, étonné et content en même temps que ce soit déjà fini.
fr.wikipedia.org
Lorsque la mère du coupable apprend cela, elle n'en croit pas ses oreilles, contrairement au père qui n'est pas étonné.
fr.wikipedia.org
Juste derrière la porte d'entrée, il est étonné de trouver une vieille baratte à beurre.
fr.wikipedia.org
Le poète est étonné que la vieille femme laide et ridée est devenue cette belle jeune fille et en tombe amoureux.
fr.wikipedia.org
Ce chaos monstrueux de vers étonnés de se rencontrer ensemble rappelle de temps en temps ce que le goût a de plus pur.
fr.wikipedia.org
Une rencontre du 11 avril 1965 a étonné par son intensité.
fr.wikipedia.org
Son air étonné pousse le peintre à intervenir.
fr.wikipedia.org
Il fut étonné par un mouvement uniforme de certaines bactéries, et démontra grâce à un aimant que ce mouvement était dû au champ magnétique.
fr.wikipedia.org
À cette époque, on est étonné de l'imagination poétique et de la facilité à versifier des habitants de la campagne.
fr.wikipedia.org
On le voit aujourd'hui au milieu des champs, tout étonné de se trouver en pareil lieu.
fr.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski