Tłumaczenia dla hasła „supprimer“ w francusko » polski słowniku

I . supprimer [sypʀime] CZ. cz. przech.

1. supprimer (annuler):

supprimer avantage

odebrać

supprimer permis

anulować

supprimer libertés, peine de mort

znieść

supprimer le sucre

wyeliminować cukier

2. supprimer (tuer):

supprimer

zabić

II . supprimer [sypʀime] CZ. cz. zwr.

se supprimer

popełnić samobójstwo

Przykładowe zdania ze słowem supprimer

se supprimer

popełnić samobójstwo

supprimer le sucre

wyeliminować cukier

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le dégrèvement fédéral devait alors être supprimé en 1986.

fr.wikipedia.org

Elle possède une composante continue et une composante alternative, et donc des harmoniques que l'on va chercher à supprimer.

fr.wikipedia.org

La mission préconise de supprimer cette taxe dans le cadre d'une redéfinition de la fiscalité applicable aux activités d'extraction.

fr.wikipedia.org

La sous-commande delete de la commande reg permet de supprimer une clé au registre.

fr.wikipedia.org

L'alimentation peut ainsi être rééduquée, réduite, rééquilibrée et la surcharge pondérale diminuée voire supprimée.

fr.wikipedia.org

Il a été pourvu en mai 1708 d'une des six charges d'intendant du commerce, nouvellement créées et supprimée en décembre 1715.

fr.wikipedia.org

Une partie a été supprimée par la construction d'un groupe scolaire.

fr.wikipedia.org

Député depuis 1987, sa circonscription a été supprimée avant les élections de 2005.

fr.wikipedia.org

On peut en particulier ajouter ou supprimer des paramètres, qui dans le cas particulier de la relation composée doivent recevoir une considération différente.

fr.wikipedia.org

Afin de limiter voire de supprimer totalement tout risque de rejet, les médecins utilisent des médicaments : les immunosuppresseurs.

fr.wikipedia.org