Tłumaczenia dla hasła „perfectionner“ w francusko » polski słowniku

I . perfectionner [pɛʀfɛksjɔne] CZ. cz. przech.

perfectionner

doskonalić

II . perfectionner [pɛʀfɛksjɔne] CZ. cz. zwr.

se perfectionner

doskonalić się

se perfectionner dans/en qc

robić w czymś postępy

Przykładowe zdania ze słowem perfectionner

se perfectionner

doskonalić się

se perfectionner dans/en qc

robić w czymś postępy

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Dans un champ, l'opération peut se faire avec une houe ou des machines plus perfectionnées pour gratter le sol.

fr.wikipedia.org

La première est d'inciter le développement d'un système de télécommunications dans le but de perfectionner et de raffermir le confort social et économique des Bangladais.

fr.wikipedia.org

Ils ont installé le premier hôpital de secours perfectionné sur place.

fr.wikipedia.org

Il s'est placé depuis longtemps au nombre de nos plus habiles lithographes, et travaille ardemment à perfectionner cet art qui ne manque pas d'avenir.

fr.wikipedia.org

Un système de chauffage perfectionné permettait de maintenir l'abri habitable en toutes saisons.

fr.wikipedia.org

C'est là qu'il décide de vendre son vélo pour acheter une appareil photo, ses revenus sont maigres mais il s'accroche et décide de se perfectionner.

fr.wikipedia.org

Ils travaillent également à perfectionner le vélocipède/draisienne.

fr.wikipedia.org

Les moyens de protection contre l'érosion et la montée des eaux de la mer se perfectionnent vers l'an 1000.

fr.wikipedia.org

La nouvelle réglementation de 1930 met davantage l'accent sur la partie technique, exigeant des avions plus perfectionnés.

fr.wikipedia.org

Cependant, les difficultés à estimer les revenus des canaux à construire ou à perfectionner rendaient plus frileuse les initiatives des investisseurs privés dans cette industrie.

fr.wikipedia.org