Tłumaczenia dla hasła „paravent“ w francusko » polski słowniku

paravent [paʀavɑ̃] RZ. r.m.

paravent

parawan r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Le paysage peut se déployer sur les paravents.

fr.wikipedia.org

Acronix, lui, avait été envoyé dans le temps, des années au paravent.

fr.wikipedia.org

Les paravents vont généralement par paires afin de diviser l'espace dans les chambres ou peuvent être destinés à de grands espaces cérémoniels.

fr.wikipedia.org

L'accusation de « populisme » est un paravent commode utilisé par les classes dirigeantes pour se prémunir des critiques.

fr.wikipedia.org

Les magnétiseurs ont échoué à détecter la présence ou l'absence d'une personne derrière le paravent.

fr.wikipedia.org

Sa production peinte embrasse une grande variété de sujets (peintures bouddhiques, peintures narratives, portraits) et de supports (rouleaux, paravents).

fr.wikipedia.org

D'autres représentations sont des symboles de bonheur : les paravents se trouvent ainsi ornés de pivoines, mais aussi de fleurs de lotus, phénix et chauves-souris.

fr.wikipedia.org

Au lever du soleil, les paravents dorés brillent comme du feu, tandis que la légère brise matinale fait retentir les précieuses breloques.

fr.wikipedia.org

Ce comté restera un haut-lieu de l'histoire de la culture du coton jusqu'en 1930, la "vigne et l'olivier" servant de paravent aux fondateurs.

fr.wikipedia.org

Les teintes sont appareillées aux fauteuils et aux paravents.

fr.wikipedia.org