Tłumaczenia dla hasła „mystifier“ w francusko » polski słowniku

mystifier [mistifje] CZ. cz. przech.

mystifier

zwodzić

mystifier

wprowadzać w błąd

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il aurait expliqué avoir simplement voulu mystifier un de ses collègues, sans avoir conscience des conséquences de son acte.

fr.wikipedia.org

Provoquer et mystifier n'ont qu'un seul but : éveiller la conscience des gens.

fr.wikipedia.org

Souvent l’amour maternel n’est pas authentique ; la maternité a été trop mystifiée pour qu’il le soit.

fr.wikipedia.org

L'imagerie parfois violente de ses films lui confère la réputation de « déranger, d'offenser ou de mystifier » son public.

fr.wikipedia.org

Et si j'ai été mystifié, je ne me sens pas trompé.

fr.wikipedia.org

Elle rejette son offre le laissant mystifié.

fr.wikipedia.org

Mais peu après, sous la menace d'un procès, il se rétracte et reconnaît avoir été mystifié.

fr.wikipedia.org

Je raconte ma vie mystifiée, rendue épique par la légende d'Œdipe.

fr.wikipedia.org

Un féminisme mystifié, pose la question de l'orientation éditoriale du magazine en rappelant que le public était composé essentiellement de femmes bourgeoises à tendances conservatrices.

fr.wikipedia.org

À chaque fois, il sort vainqueur, en ayant mystifié tout le monde, amis comme ennemis.

fr.wikipedia.org