Tłumaczenia dla hasła „intimider“ w francusko » polski słowniku

intimider [ɛ̃timide] CZ. cz. przech.

intimider

onieśmielać

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est avantageux d'apparaître comme un « dur » qui ne renoncera pas et d'intimider l'adversaire… tant qu'on parvient à rester en jeu.

fr.wikipedia.org

Il utilise un fouet et un pistolet pour intimider ses adversaires.

fr.wikipedia.org

Charlot, intimidé par le serveur, vérifie et réalise qu'il a perdu sa pièce.

fr.wikipedia.org

Il trouve tout simplement plus facile de traiter avec des personnes si elles sont intimidées ou même ont peur de lui.

fr.wikipedia.org

Mais, lorsqu'un testament tardif annule son héritage, il est intimidé par la richesse de la princesse et se réfugie dans sa mansarde.

fr.wikipedia.org

En fait, ses outrances dépensières ont effectivement fini par inquiéter ses partenaires, malgré leurs tentatives pour le raisonner puis l'intimider.

fr.wikipedia.org

Ces menaces cherchent à les intimider pour leur participation à la défense de supposés zapatistes, considérés comme prisonniers d'opinion.

fr.wikipedia.org

Un tel groupe ne peut être tenu ensemble que par un leader fort capable d'intimider ses subordonnés dans l'obéissance.

fr.wikipedia.org

Il est alors déposé devant le nouvel abri de son groupe afin de les intimider.

fr.wikipedia.org

Cathy, fermement décidée à défendre les paysans, convainc son père de ne pas se laisser intimider.

fr.wikipedia.org