francusko » polski

Tłumaczenia dla hasła „indivisible“ w francusko » polski słowniku (Przełącz na polsko » francuski)

indivisible [ɛ̃divizibl] PRZYM.

indivisible

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Le monisme est la position philosophique qui affirme l'unité indivisible de l'être.
fr.wikipedia.org
De toutes les grandes dignités attachées à la fonction impériale, le souverain pontificat est la dernière qui soit restée indivisible.
fr.wikipedia.org
Le mot constitue l'unité syntaxique de base, l'élément terminal et indivisible de la syntaxe, qui ne va jamais en deçà.
fr.wikipedia.org
Leucippe affirme quant à lui qu'il existe des particules indivisibles, les atomes, qui sous-tendent l'existence.
fr.wikipedia.org
Ainsi, sans substance absolument simple et indivisible, n’y aurait-il aucune réalité.
fr.wikipedia.org
La filiation légitime est alors indivisible : elle est établie en bloc pour le couple marié ou pour aucun des deux.
fr.wikipedia.org
Il appelle minimum ou « monade » une entité indivisible qui constitue l'élément minimal des choses matérielles et spirituelles.
fr.wikipedia.org
Une des spécificités du parquet est qu'il est indivisible : chaque membre représente l'ensemble et les membres du parquet sont donc interchangeables.
fr.wikipedia.org
La souveraineté passe donc du roi à la nation, elle est une, indivisible, exprimée dans la loi (volonté générale), égale pour tous, s'imposant à tous.
fr.wikipedia.org
Selon lui, la souveraineté doit être absolue, c'est-à-dire indivisible.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "indivisible" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski