Tłumaczenia dla hasła „immobiliser“ w francusko » polski słowniku

I . immobiliser [imɔbilize] CZ. cz. przech.

1. immobiliser moteur, membre:

immobiliser

unieruchamiać

2. immobiliser capital:

immobiliser

zamrażać

II . immobiliser [imɔbilize] CZ. cz. zwr.

s'immobiliser

zatrzymać się

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

En 1920, il est consolidé et ses parties mobiles sont immobilisées.

fr.wikipedia.org

Peu à peu complètement immobilisée par la paralysie, elle meurt le 10 mars 1898 à l’âge de 80 ans.

fr.wikipedia.org

L'équipe est immobilisée dans un vieil hôtel dévasté par les tempêtes.

fr.wikipedia.org

Il peut s'enrouler autour de ses adversaires et les immobiliser ou agrandir ses poings pour frapper avec plus de force.

fr.wikipedia.org

Il secrète une substance collante et acide qui peut immobiliser les hommes les plus forts et dissous leur corps.

fr.wikipedia.org

Ils sont capables d'immobiliser n'importe qui, car ils sont extrêmement lourds.

fr.wikipedia.org

Ils passaient des heures assis et immobilisés dans une salle, sous la direction d’un instituteur.

fr.wikipedia.org

La superarmada est immobilisée et les porte-avions « indestructibles » sont au fond des océans.

fr.wikipedia.org

En service, il est prévu que le pont se lève environ soixante fois par an, immobilisant la circulation pendant une heure environ.

fr.wikipedia.org

Elle est immobilisée par les chasseurs ardennais qui défendent le pont.

fr.wikipedia.org