Tłumaczenia dla hasła „forer“ w francusko » polski słowniku

forer [fɔʀe] CZ. cz. przech.

forer puits, tunnel:

forer

wiercić

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Ces organismes forent des petits "tunnels" dans les clastes de cristaux.

fr.wikipedia.org

Au lieu de cela, ils ont foré dans une chambre de gaz carbonique hautement pressurisé et le geyser a été libéré.

fr.wikipedia.org

Les responsables du douar ont tout fait pour avoir de l’eau potable (creuser des puits à différents endroits, forer à l’aide de sondes).

fr.wikipedia.org

Seuls sept puits d'exploration ont été forés jusqu'ici, certains ont montré des traces de pétrole ou de gaz, mais aucun n'a montré d'accumulation commercialement exploitable.

fr.wikipedia.org

De tels panaches rendraient possible l'échantillonnage de l'océan subglaciaire de la lune sans avoir à forer la couche de glace supérieure.

fr.wikipedia.org

Les sections en souterrain profond seront forées à l'aide d'un unique tunnelier.

fr.wikipedia.org

Le bouclier est constitué d'une part de piliers forés dans la roche, d'autre part d'un système de portes hydrauliques placées dans le lac.

fr.wikipedia.org

Elle est poussée dans le trou foré à travers deux (ou plus) pièces de bois structurelles (assemblages à tenon et mortaise).

fr.wikipedia.org

Le tumulus a été foré une première fois en 1890 mais le trésor espéré avait déjà disparu.

fr.wikipedia.org

Les murs de la voie arrière sont constitués de pieux forés rugueux et non traités.

fr.wikipedia.org