Tłumaczenia dla hasła „expertiser“ w francusko » polski słowniku

expertiser [ɛkspɛʀtize] CZ. cz. przech.

1. expertiser (étudier l'authenticité):

expertiser

dokonywać ekspertyzy

2. expertiser (estimer):

expertiser

szacować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

La ligne est expertisée par une commission ministérielle le 6 juillet et considérée bonne pour le service.

fr.wikipedia.org

Se tournant vers la médecine légale, il expertisa un « gréviste de la faim » qu'il avait visité chaque jour pendant les 63 jours de son abstinence.

fr.wikipedia.org

Sous-amendement n 403 visait à faire bénéficier le public des capacités de l'État à expertiser les logiciels et les mesures techniques.

fr.wikipedia.org

Il donne à expertiser des amorces du film et non des images où l'on peut voir les mannequins en latex.

fr.wikipedia.org

Ce comité est à ce jour la seule autorité habilitée à expertiser et délivrer les certificats d’authenticité des œuvres de l’artiste.

fr.wikipedia.org

Une vraie gomme des timbres rares anciens devient d'ailleurs un luxe qu'il faut expertiser ; nombreux sont les regommages.

fr.wikipedia.org

Évaluer les risques pour la santé des événements extrêmes et expertiser les impacts sanitaires des mesures d’adaptation aux changements climatiques.

fr.wikipedia.org

L’homme à la cravate va prendre des photos des antiquités pour les faire expertiser sans avoir à les transporter.

fr.wikipedia.org

Les échantillons sont expertisés par une quarantaine de laboratoires agréés par les tribunaux de police.

fr.wikipedia.org

Les résultats de cette enquête révèlent qu'aucun des cas expertisés ne nécessitait une quelconque hospitalisation en milieu psychiatrique.

fr.wikipedia.org