Tłumaczenia dla hasła „envoûter“ w francusko » polski słowniku

envoûter, envouter [ɑ͂vute] CZ. cz. przech.

envoûter

rzucać zaklęcie

envoûter (sorcière)

zaczarować

envoûter (femme)

oczarować

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Si lui est envoûté par cette prise en charge dévouée, elle se laisse attendrir par cet être faible et sans défense, semblable à un enfant.

fr.wikipedia.org

Harry est fasciné, envoûté par le charme de cette mystérieuse inconnue et accepte...

fr.wikipedia.org

Puis, il est envoûté par le chant des sirènes, l'invitant à venir avec elle au fond de la mer.

fr.wikipedia.org

Elle est de suite envoûtée par le groove de sa musique et se remémore le gospel de son enfance.

fr.wikipedia.org

Dawn lui rend cependant la vue en parlant de leur dispute et la sorcière comprend qu'elle a été envoûtée.

fr.wikipedia.org

Il se retrouve finalement envoûté par une araignée échappée d'un cargo.

fr.wikipedia.org

Si une personne envoûtée en touche une autre, cette dernière se retrouve aussi sous son emprise.

fr.wikipedia.org

J'avais terminé ma toile et elle m'envoûtait avec son expression venue d'ailleurs.

fr.wikipedia.org

Il pense alors qu'il a été envoûté par une sorte de vampire.

fr.wikipedia.org

Les patriciens détestent évidemment cette concurrence, et attribuent toutes les mesures impopulaires à l’influence de « la sorcière danoise qui a envoûté le roi ».

fr.wikipedia.org