Prevodi za „ravi“ v slovarju francosko » slovenski

ravi(e) [ʀavi] PRID.

ravi(e)

navdušen

je suis ravi de vous voir

vesel sem, da vas vidim

ravir [ʀaviʀ]

ravir GLAG. preh. glag.:

ravir

močno ugajati

ta visite me ravit

tvoj obisk me je zelo razveselil

Primeri uporabe besede ravi

je suis ravi de vous voir

vesel sem, da vas vidim

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Son père est surpris de le voir mais tout de même ravi puisque cela fait un bon moment qu'ils ne se sont pas vu.

fr.wikipedia.org

La réserve d'épisodes aurait ravi encore les fans jusqu'en juin 2008.

fr.wikipedia.org

Mais ses voisins ne sont pas du tout ravis de la voir, ils vont vite se montrer menaçants.

fr.wikipedia.org

Antoine est ravi : le prix payé par Hérode dépasse ses attentes.

fr.wikipedia.org

Corden s'est dit « ravi et honoré » et a trouvé « extrêmement excitant... de présenter un spectacle aussi prestigieux ».

fr.wikipedia.org

Ravi que leur plan fonctionne aussi vite, ils partent avec la boite pleine prétextant se rendre aux bureaux afin de décoincer la serrure.

fr.wikipedia.org

De temps en temps, visiblement ravi, il regarde en direction de la caméra.

fr.wikipedia.org

Le baron découvre ravi, que même des gens qui réussissent sont aussi malhonnêtes.

fr.wikipedia.org

Le public fut à la fois choqué de son militantisme, et ravi par l'audace de sa prose.

fr.wikipedia.org

Paul est surpris de le voir mais tout de même ravi puisque cela fait un bon moment qu'ils ne se sont pas vu.

fr.wikipedia.org