Prevodi za „isoler“ v slovarju francosko » slovenski

I . isoler [izɔle] GLAG. preh. glag.

isoler

ločevati [dov. obl. ločiti]

être isolé du reste du monde village

biti odrezan od ostalega sveta

II . isoler [izɔle] GLAG. vpr

s'isoler

izolirati se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

L'aérogel le plus isolant est celui en silice, avec du carbone ajouté (quasiment trois fois plus isolant que la laine de verre).

fr.wikipedia.org

À la fin des années 1870, ces voix isolées ont commencé à être relayées par une véritable politique impérialiste.

fr.wikipedia.org

Elle permet de bénéficier d’une pièce ouverte et lumineuse en été mais qui sera isolée en hiver et à l’abri de la pluie.

fr.wikipedia.org

Ce complexe est si faiblement soluble qu'il est utilisé pour isoler le platine du minerai et des résidus recyclés.

fr.wikipedia.org

Il faut remarquer qu'à la différence des charges électriques, les charges magnétiques ne peuvent être isolées.

fr.wikipedia.org

Enfin, la zone d'implantation des télescopes doit être isolée de toute interférence avec une autre source radio.

fr.wikipedia.org

Une deuxième couche d'argile de 1,90 mètre a été pilonnée de manière à bien comprimer ce sable, et à isoler les différentes nappes du niveau.

fr.wikipedia.org

Fleming a été le premier à isoler la pénicilline et à promouvoir sa découverte a plus grande échelle.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, il préfère isoler ses sujets plutôt que les grouper.

fr.wikipedia.org

La ville, bien que touristique, est relativement isolée.

fr.wikipedia.org