Prevodi za „foisonner“ v slovarju francosko » slovenski

foisonner [fwazɔne]

foisonner GLAG. nepreh. glag.:

foisonner

biti na pretek

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le nom du pont actuel s'explique probablement par le fait que le quartier étant très marécageux, on y voyait foisonner les libellules, dites « demoiselles ».

fr.wikipedia.org

Le plus souvent, ces ouvrages prenaient la forme de comptes rendus foisonnant de détails géographiques et historiques.

fr.wikipedia.org

Les graminées sauvages foisonnent dans les espaces plus ouverts : le fromental, la houlque laineuse et la flouve odorante sont abondants.

fr.wikipedia.org

Parfois les planches foisonnent de détails, de petites blagues, les décors ne sont pas oubliés.

fr.wikipedia.org

Car les raisons d'en vouloir à autrui foisonnent dans une si étrange assemblée.

fr.wikipedia.org

Il en assure le dessin de la première page, recyclant au passage ses dessins publiés dans d'autres titres qui foisonnaient à l'époque.

fr.wikipedia.org

Son règne est l'un des plus tragiques de la dynastie : guerres civiles, famines, épidémies y foisonnent.

fr.wikipedia.org

Les harmonisations et les solos croisés foisonnent dans toute la carrière du groupe.

fr.wikipedia.org

À l’automne de son existence, ses projets foisonnaient toujours.

fr.wikipedia.org

Mais aujourd’hui pontons et bouées ne suffisent plus et les mouillages sauvages foisonnent.

fr.wikipedia.org