Prevodi za „délabrer“ v slovarju francosko » slovenski

délabrer [delɑbʀe]

délabrer GLAG. vpr (se dégrader):

se délabrer maison, mur

razpadati

Primeri uporabe besede délabrer

se délabrer maison, mur

razpadati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le clocher délabré est remplacé par des arcades.

fr.wikipedia.org

Des immeubles de bureaux, vides et délabrés, sont transformés en appartements luxueux et en lofts.

fr.wikipedia.org

En 1271, cet édifice est jugé délabré par les moines qui décident de le reconstruire.

fr.wikipedia.org

Ils sont même obligés d'incendier et de couler 50 de leurs navires, trop délabrés et trop pauvres en hommes pour être manœuvrés.

fr.wikipedia.org

Ce bâtiment, délabré après sa fermeture fut finalement démoli en 2014.

fr.wikipedia.org

Des années 1930 à 1980, il y avait beaucoup d'habitations délabrées et l'endroit avait mauvaise réputation.

fr.wikipedia.org

Une couronne artificielle couvre ou à remplace la majeure partie ou la totalité de la couronne de la dent délabrée.

fr.wikipedia.org

Osenbach obtient 291 hectares de terrains communaux et une école fortement délabrée nécessitant d'importantes réparations.

fr.wikipedia.org

Elle fut réparée en 1646 puis en 1791 (lors de la dernière campagne de réparation, on changea les portes, entièrement délabrées).

fr.wikipedia.org

Aussi, l'indication du bridge est souvent posée à la faveur de piliers déjà délabrés.

fr.wikipedia.org