Prevodi za „déconnecter“ v slovarju francosko » slovenski

déconnecter [dekɔnɛkte] GLAG. preh. glag.

1. déconnecter ELEKTR.:

déconnecter

prekiniti zvezo

2. déconnecter inform:

déconnecter

prekiniti povezavo

déconnecter

odjaviti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Il est placé entre la cuve d'huile et le conservateur, si le relais se déclenche le transformateur est déconnecté.

fr.wikipedia.org

Il y a une connexion géniale que vous ne pouvez atteindre que quand vous vous déconnectez un moment.

fr.wikipedia.org

Les coupes minimums peuvent être interprétées comme les faiblesses d'un réseau : l'ensemble minimum de pannes pouvant déconnecter le réseau.

fr.wikipedia.org

Pour certains, les parties lyriques semblent souvent déconnectées de l'action, mais ce point fait toujours l'objet de débats dans le monde universitaire.

fr.wikipedia.org

Cette création ne se traduit pas en inflation réelle, car les sphères réelles et financières sont déconnectées.

fr.wikipedia.org

La théorie radiative est extrêmement déconnectée de la réalité de la liaison chimique.

fr.wikipedia.org

Lorsque ce dernier est déconnecté seul, tous les composants branchés sur le même câble s'arrêteront.

fr.wikipedia.org

Gilbert décrit ainsi leurs premières idées comme étant « déconnectées ».

fr.wikipedia.org

Elle déconnecterait les circuits émotionnels impliqués dans la transmission de la douleur.

fr.wikipedia.org

Ils reprochent aux auteurs de donner des titres d'ouvrages déconnectés de leur contenu.

fr.wikipedia.org