Prevodi za „barricader“ v slovarju francosko » slovenski

I . barricader [baʀikade] GLAG. preh. glag.

barricader

zabarikadirati

II . barricader [baʀikade] GLAG. vpr se barricader

1. barricader (se retrancher):

se barricader

zabarikadirati se

2. barricader (s'enfermer):

se barricader

zapreti se

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Tout le deuxième étage est barricadé et les prisonniers de la section 9 (les mineurs) sont libérés.

fr.wikipedia.org

Toutes les rues étaient, barricadées avec de grosses poutres.

fr.wikipedia.org

Tous les accès sont barricadés ou bloqués par des buissons d'ajoncs épineux ; une source de l'époque rapporte qu'un cheval sellé l'attend.

fr.wikipedia.org

À Nice, des étudiants se barricadent dans les résidences et le restaurant.

fr.wikipedia.org

Les gardes le repèrent et se lancent à sa poursuite, mais, il réussit à se barricader dans un bureau.

fr.wikipedia.org

Le 30 mai, barricadées dans la forteresse, elles demandent un armistice et l'obtiennent.

fr.wikipedia.org

Ce jour-là, les membres les plus jeunes de la famille de la femme barricadent l'entrée et demandent de l'argent à l'homme pour le laisser entrer.

fr.wikipedia.org

Juste après lui, les séminaristes qui s'étaient vainement barricadés furent chassés à leur tour.

fr.wikipedia.org

Depuis 2007, une exposition permanente informe les visiteurs sur le quartier barricadé, le contre-espionnage et le destin des prisonniers.

fr.wikipedia.org

Ce moyen héliporté sert essentiellement à lancer un assaut par le toit si la porte d'entrée est barricadée ou trop fortement défendue.

fr.wikipedia.org