Prevodi za „égaler“ v slovarju francosko » slovenski

égaler [egale] GLAG. preh. glag.

1. égaler MAT.:

deux plus deux égale(nt) quatre

dve plus dve je enako štiri

2. égaler (être pareil):

égaler

biti enak

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Depuis, seuls cinq autres joueurs ont égalé ce record.

fr.wikipedia.org

Ce nombre record dans l'histoire du concours fut égalé en 2011, mais n'a toujours pas été surpassé.

fr.wikipedia.org

Si le joueur accepte l'offre, l'équipe qui possède les droits du joueur a sept jours pour égaler l'offre offert.

fr.wikipedia.org

La mélodie y tient une place de choix et certaines compositions restent encore comme rarement égalées.

fr.wikipedia.org

Ses pattes postérieures peuvent atteindre une fois et demie la longueur du corps, et ses pattes médianes égalent la longueur du corps.

fr.wikipedia.org

Vingt-six pays participèrent à la finale du quarante-huitième concours, un record qui ne sera égalé qu’en 2012.

fr.wikipedia.org

Elle gagne en égalant le record olympique des qualifications et en battant celui de la phase finale.

fr.wikipedia.org

Si un athlète bat le record du monde, il reçoit un bonus d'un mètre ; en cas de record égalé, le bonus est de 0,50 m.

fr.wikipedia.org

Peut être liquéfié ou macéré; fermenté et produire un nectar bio sans égaler toutefois une vraie culture.

fr.wikipedia.org

Ce qui constitue un exploit remarquable qui n'a pas été égalé à ce jour.

fr.wikipedia.org