réunir nel dizionario PONS

Traduzioni di réunir nel dizionario francese»italiano

I.réunir [ʀeyniʀ] VB trans

1. réunir:

réunir

riunire

2. réunir (documents, preuves):

réunir

raccogliere

réunir qc à qc

collegare qc a qc

II.réunir [ʀeyniʀ] VB pron

se réunir

riunirsi

Traduzioni di réunir nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

riunirsi

se réunir

riunire (unificare)

réunir

congiungere

joindre, réunir

adunare

rassembler, réunir

accorpare (unire)

réunir, fusionner

adunarsi

se rassembler, se réunir

assommare

réunir

assommare qc in sé

réunir qc en soi

assommarsi

se réunir, se rassembler

ricomporre

réunir

réunir Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

réunir qc à qc

collegare qc a qc

se réunir

riunirsi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les 95 textes sont réunis en 4 volumes.

fr.wikipedia.org

Cette conférence réunit plus de 10 000 participants du monde entier représentant l'industrie bancaire et financière.

fr.wikipedia.org

Les dépôts de goémon sont extrêmement utiles à ceux qui veulent réunir une grande quantité d'engrais, et sont dépourvus de moyens de transport.

fr.wikipedia.org

Selon eux les conditions assurant des élections justes ne seraient pas réunies.

fr.wikipedia.org

Ce comité est chargé de réunir les forces politiques des régions jurassiennes et de dresser le catalogue des revendications.

fr.wikipedia.org

Le choix de les réunir ou séparer relève donc actuellement de considérations sur des différences de caractères botaniques assez ténues.

fr.wikipedia.org

Deux balcons filants en fer forgé ornent la façade, réunissant à chaque fois les travées centrales.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sont réunies par quatre, pliées en quatre, coupées, réglées à la pointe.

fr.wikipedia.org

En mars 2017, les 26 parlements cantonaux réunissaient 2 609 mandats.

fr.wikipedia.org

Les expositions impressionnistes, de 1874 à 1886, ont réuni des artistes aux styles variés qui rendent difficile une définition précise d'un « style » propre.

fr.wikipedia.org