entonner nel dizionario PONS

Traduzioni di entonner nel dizionario francese»italiano

entonner [ɑ̃tɔne] VB trans

entonner

intonare

Traduzioni di entonner nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

intonare una canzone

entonner une chanson

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Les chants sevdalinke sont très élaborés, chargés d'émotion et traditionnellement entonnés avec passion et ferveur.

fr.wikipedia.org

Ces cuves reposent sur des piliers en pierre et disposent, à leur base, de robinets servant à entonner la bière.

fr.wikipedia.org

Il a été entonné pour la première fois le 9 juillet 1915.

fr.wikipedia.org

On entonnera l'« hymne populaire » sur cette musique pendant dix ans sans qu'il soit adopté officiellement comme hymne national.

fr.wikipedia.org

À cette occasion, les participants entonnent la chanson de Craonne.

fr.wikipedia.org

Le chant de marins était entonné par des personnes ayant peu ou pas de formation musicale.

fr.wikipedia.org

Il a entonné un chant occulte dans un murmure sans souffle.

fr.wikipedia.org

Des hymnes sont entonnés pour la réveiller, elle reçoit des vêtements et des parures.

fr.wikipedia.org

Quelques cours spécialisés sont donnés pour s'entraîner à entonner la tyrolienne, notamment en passant de la voix normale à la voix de tête en vocalisant.

fr.wikipedia.org

Il est de tradition qu'elle soit entonnée par les convives d'un repas ou par la foule dans les grandes réunions publiques.

fr.wikipedia.org