dîner nel dizionario PONS

Traduzioni di dîner nel dizionario francese»italiano

I.dîner [dine] VB intr

dîner

cenare

II.dîner [dine] SOST m

dîner

cena f

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

inviter qn à dîner/au cinéma

invitare qn a cena/ad andare al cinema

dîner en ville

cenare in città

retenir qn à dîner

trattenere qn a cena

Traduzioni di dîner nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

cenare

dîner

pasteggiare

déjeuner o dîner

pasteggiare a/con champagne

dîner au Champagne

cena

dîner m

andare a cena fuori

aller dîner (au restaurant)

invitare qn a pranzo/cena

inviter qn à déjeuner/dîner

cenare a lume di candela

dîner aux chandelles

ho gente a cena

j’ai du monde à dîner

dîner Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

inviter qn à dîner/au cinéma

invitare qn a cena/ad andare al cinema

dîner aux chandelles

cenare a lume di candele

retenir qn à dîner

trattenere qn a cena

dîner en ville

cenare in città

déjeuner o dîner

pasteggiare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Au cours du dîner, il montre son caractère : vaniteux, obséquieux, d'une galanterie démodée et ridicule.

fr.wikipedia.org

Après le dîner, n’ayant pas un kopeck en poche, les acteurs vont revendre l’album au photographe pour se payer à boire.

fr.wikipedia.org

Le dîner se compose généralement d'un seul plat principal, souvent un plat de viande avec des pommes de terre et un légume ou une salade.

fr.wikipedia.org

Lors du voyage, un petit déjeuner, une collation, un déjeuner ou un dîner sont servis à la place.

fr.wikipedia.org

Il peut s'y ajouter un goûter (ἑσπέρισμα / hespérisma) en début de soirée ; l'ἀριστόδειπνον / aristódeipnon, littéralement un déjeuner dînatoire, peut être servi tard dans l'après-midi à la place du dîner.

fr.wikipedia.org

À cette date, les membres du cercles peuvent déjeuner, prendre le thé et dîner, avec leur famille et leurs invités.

fr.wikipedia.org

Le deuxième étage est un espace pour dîner, le troisième est destiné aux banquets et aux salles de fêtes.

fr.wikipedia.org

À 14 heures le lundi 18 mai, elle meurt alors qu'on annonce le dîner.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, le dîner est pris vers 18h-19h même si les modes de vie urbains rendent compliquée la prise d'un diner tôt le soir.

fr.wikipedia.org

Un cadre chômeur de longue durée qui décroche un emploi doit recevoir à dîner son « intégrateur de compétences ».

fr.wikipedia.org