coloniser nel dizionario PONS

Traduzioni di coloniser nel dizionario francese»italiano

coloniser [kɔlɔnize] VB trans

coloniser

colonizzare

Traduzioni di coloniser nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

colonizzare

coloniser

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

Il voulait ainsi les coloniser avec des milliers de personnes qui exploiteraient le blé, qui serait transporté sur les marchés internationaux.

fr.wikipedia.org

Cette région a été colonisée pour la première fois en 1809.

fr.wikipedia.org

Passant progressivement du binaire au ternaire, cette danse appelée au début « quadrille créole » va coloniser toutes les figures du quadrille.

fr.wikipedia.org

Par des tiges enracinées dans le sol, de proche en proche, elle peut coloniser les berges et des terrains humides adjacents.

fr.wikipedia.org

On peut notamment y voir des silures qui colonisent la rivière depuis les années soixante et qui atteignent parfois une taille impressionnante.

fr.wikipedia.org

Les bactéries commencent à former un lien inextricable avec nous peu de temps avant la naissance lorsqu'elles colonisent nos entrailles dans l'utérus.

fr.wikipedia.org

Elle représente la capacité à (re)coloniser ou à (re)peupler un biotope donné.

fr.wikipedia.org

D'autres espèces colonisent le marais salé et ses chenaux lors de leurs premières années mais aussi à un stade adulte.

fr.wikipedia.org

Les bactéries vont se multiplier dans les intestins afin de les coloniser.

fr.wikipedia.org

La construction du chemin de fer permet de coloniser les hauts plateaux.

fr.wikipedia.org