élégant nel dizionario PONS

Traduzioni di élégant nel dizionario francese»italiano

élégant <élégante> [elegɑ̃, -ɑ̃t] AGG

élégant

elegante

Traduzioni di élégant nel dizionario italiano»francese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

elegante

élégant, -e

forbito

élégant, -e, précieux, -ieuse

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese

La sagesse exige une nouvelle orientation de la science et de la technologie vers l'organique, le généreux, le non-violent, l'élégant et le beau.

fr.wikipedia.org

L'ensemble concourt à la création d'un effet élégant et finement mis en scène.

fr.wikipedia.org

Cela induit un design élégant basé sur une esthétique minimaliste.

fr.wikipedia.org

La distribution exclusivement masculine et pleine de testostérone présente différents types d'hommes du marin chahuteur à l'élégant capitaine en passant par le scientifique songeur et l'assistant flagorneur.

fr.wikipedia.org

L'homme est courtois, riche, drôle, cultivé et élégant.

fr.wikipedia.org

Il était inconcevable, disait-elle, qu'un homme qui a composé une musique aussi exquise et élégante pût être aussi grossier.

fr.wikipedia.org

Elle choisissait les poses élégantes, les robes drapées et les bijoux chargés de pierres et de perles.

fr.wikipedia.org

S'il a toujours les cheveux teints, en orange dorénavant, il est vêtu d'un élégant costume deux-pièces avec veste croisée et pantalon taille haute.

fr.wikipedia.org

C'est un mouvement très élégant dès lors que la détente de chaque diagonale est énergique et produit l'élévation et la suspension de la masse.

fr.wikipedia.org

La mélancolie, le spleen élégant de ces récits de voyage marqueront la sensibilité de la fin de siècle.

fr.wikipedia.org