Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „voisine“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

I . voisin(e) [vwazɛ͂, in] ADJ

II . voisin(e) [vwazɛ͂, in] SUBST m(f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Hatry décide alors la construction d'une batterie blindée sur une hauteur voisine et de l'équiper de mortiers pour incendier la place.
fr.wikipedia.org
Sa structure chimique est très voisine de celle de la saccharine.
fr.wikipedia.org
Il se représente dans une circonscription voisine en 1994 et n'est pas élu.
fr.wikipedia.org
Les ouvriers extrayaient la pierre calcaire dans la carrière voisine et la transformaient par cuisson dans les fours.
fr.wikipedia.org
Sam lui dévoile son activité favorite : observer avec une longue-vue sa voisine en contrebas, qui chaque soir se met en scène dans son appartement.
fr.wikipedia.org
Susan est honteuse de son comportement envers sa voisine (c'est en effet elle qui a eu l'idée du bombardement de tampons sur la jeune fille).
fr.wikipedia.org
Les deux artistes font preuve d’une approche voisine de la lumière, tantôt intense, tantôt tamisée, selon les variations du climat.
fr.wikipedia.org
Dans un contexte mélodique, la note sensible subit l'attraction de la tonique, sa voisine un demi-ton plus haut.
fr.wikipedia.org
L’après-aînée, on a installé la table de trictrac sous la charmille, et la soirée, les jeunes beautés rafraîchissent leurs charmes dans les ondes pures de la rivière voisine.
fr.wikipedia.org
L'explosion détruit la tourelle et se communique, par une porte qui aurait dû être fermée, à la tourelle voisine, qui est aussi détruite.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"voisine" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina