Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „veröffentlichen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

veröffentlichen* VERB trans

1. veröffentlichen:

veröffentlichen (Artikel, Buch, CD)

2. veröffentlichen (bekannt machen):

veröffentlichen
rendre public(-ique)

Beispielsätze für veröffentlichen

etw im vollen Wortlaut veröffentlichen
den vollen Text einer Rede veröffentlichen
jdn autorisieren ein Dokument zu veröffentlichen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neben zeitgenössisch populären Schriften religiösen Inhalts veröffentlichte er ab 1648 auch Bücher zu politischen und wissenschaftlichen Themen.
de.wikipedia.org
Eventuell werden sie zu einem späteren Zeitpunkt auf einer EP veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Er veröffentlichte zahlreiche didaktische Schriften zur portugiesischen Sprache und Literatur, darunter eine Grammatik (1864).
de.wikipedia.org
Es gibt auch etliche nicht veröffentlichte Sicherheitsausstattungen an diesem Fahrzeug.
de.wikipedia.org
In den institutseigenen Publikationsreihen werden regelmäßig Dissertationen und Magisterarbeiten veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus veröffentlichte er Aufsätze zur Architektur- und Gartentheorie in verschiedenen Zeitschriften.
de.wikipedia.org
Auch Bücher werden veröffentlicht, meistens in Auflagen von 1500 bis 2000 Stück.
de.wikipedia.org
Die beiden beanstandeten Lieder wurden später auch auf dem Minialbum Ab 18 veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Hautfarbe Nebensache wurde im Jahr 1960 veröffentlicht und gilt als eines der ersten Jugendbücher, die sich mit dem Thema Rassismus befassen.
de.wikipedia.org
Seit 1997 werden die Artikel der Zeitung auch vollständig im Internet veröffentlicht.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"veröffentlichen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina