Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „toréer“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

toréer [tɔʀee] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Ce jour-là il est blessé gravement dès les premières passes de muleta, mais cela ne l'empêche pas de continuer à toréer.
fr.wikipedia.org
Il pouvait toréer de la façon la plus vulgaire qui soit, et quelques instants plus tard, de façon très classique.
fr.wikipedia.org
Ils ont compris que toréer avec une femme n'ôtait rien à leur intégrité.
fr.wikipedia.org
Il torée épisodiquement jusqu’en 1981, époque à laquelle il rejoint les banderilleros.
fr.wikipedia.org
À douze ans, il torée sa première vachette.
fr.wikipedia.org
À partir de 1949, il ne toréa plus beaucoup et il mit fin à sa carrière en 1957 à Ubeda.
fr.wikipedia.org
Il toréait près des cornes et parvenait à soulever beaucoup d'émotion dans le public.
fr.wikipedia.org
Son appui inconditionnel m'a ouvert un chemin pour pouvoir toréer avec d'autres matadors de premier rang.
fr.wikipedia.org
Malgré cela, il a toujours très peu toréé, remportant à chaque fois des trophées.
fr.wikipedia.org
Toréer, c'est en effet faire « passer le toro » en le tirant, en allongeant le bras, en « courant la main », en fléchissant la ceinture.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"toréer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina