Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „situation“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

situation [sitɥasjɔ͂] SUBST f

3. situation (emploi):

situation
avoir une belle situation
se faire une situation

4. situation (emplacement):

situation
Lage f

6. situation JUR:

situation
Belegenheit f fachspr
situation juridique envers tiers

7. situation METEO:

situation générale

II . situation [sitɥasjɔ͂]

situation sécuritaire (p. ex. dans un pays en révolte) f MILIT, POL

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Tous les enfants et adolescents de 3 à 18 ans, quelles que soient leurs situations familiales peuvent être parrainés.
fr.wikipedia.org
Cet état de fait peut recouvrir des situations très différentes.
fr.wikipedia.org
Il ne possède que peu d'autorité et, en cas de situation grave, doit en référer au bakufu ou au shogun.
fr.wikipedia.org
Les activités des partisans étaient considérées comme ayant aggravé cette situation.
fr.wikipedia.org
Rogue affiche un comportement posé et il est rarement embarrassé par une situation.
fr.wikipedia.org
Des patients virtuels permettent de mettre en place des situations multijoueurs, afin de former au travail en équipe.
fr.wikipedia.org
Le mot "situation" convient ainsi davantage à "situation pathétique" en parlant du registre pathétique.
fr.wikipedia.org
L'apprenant est libre d'explorer la situation sans respecter un ordre prévu par le cas.
fr.wikipedia.org
Cette situation est due à la méthode de paiement utilisée par les compagnies de pêche.
fr.wikipedia.org
Elle n'en revient pas car c'est pour lui qu'elle se retrouve maintenant dans cette situation.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina