Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „remercie“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

remercier [ʀ(ə)mɛʀsje] VERB trans

2. remercier veraltet (renvoyer):

Wendungen:

je te/vous remercie ! (non merci)
je te/vous remercie ! iron

Beispielsätze für remercie

je te/vous remercie ! (non merci)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Je remercie le Seigneur tous les jours de m'avoir envoyé ici, et je ne demande rien de plus.
fr.wikipedia.org
Rouslan, méditatif, remercie le vieillard et le quitte.
fr.wikipedia.org
Elle les remercie tous d'apporter autant de succès à sa compagnie.
fr.wikipedia.org
Arrivé de l'autre côté, il les remercie pour l'avoir aidé à traverser et pouvoir profiter des fruits.
fr.wikipedia.org
Celle-ci remercie les jurés d'avoir épargné sa fille.
fr.wikipedia.org
Le mage de glace la remercie alors en pleurant dans ses bras.
fr.wikipedia.org
Enfin, dans un épilogue, il leur partage sa joie et les remercie pour leur soutien (4, 10-23).
fr.wikipedia.org
Dans la dédicace, elle remercie des ministres et des bourgmestres de son entourage pour leur soutien.
fr.wikipedia.org
Arrivé à destination, il remercie l'agent de sécurité et s'éclipse rapidement, le laissant interloqué.
fr.wikipedia.org
Les acteurs poursuivent malgré tout le spectacle ; la reine rit beaucoup et remercie chaudement l'auteur à la fin de la représentation.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina