Übersetzungen für „remarquablement“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

remarquablement [ʀ(ə)maʀkabləmɑ͂] ADV

remarquablement beau, intelligent

außerordentlich

remarquablement beau, intelligent

außergewöhnlich

remarquablement jouer, se porter, réussir

hervorragend

remarquablement jouer, se porter, réussir

außergewöhnlich [gut]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le phénomène s'est remarquablement produit cinq fois dans ces lieux au cours des années 1990.

fr.wikipedia.org

La salle et son architecture remarquablement conservée se trouvent actuellement en sous-sol.

fr.wikipedia.org

Il se précipite vers la sortie et, remarquablement, prend la fuite.

fr.wikipedia.org

Les tranchées et retranchements remarquablement conservés en font également partie.

fr.wikipedia.org

La qualité de son travail est restée constante et remarquablement élevée.

fr.wikipedia.org

L'étude a conclu que cette espèce de souris tolère remarquablement bien les tiques, qui pourtant sont parfois nombreuses à les infester (jusqu'à 270 tiques).

fr.wikipedia.org

Les galles constituent un parasitisme très évolué, désavantageux pour la plante mais qui semble généralement remarquablement bien le supporter.

fr.wikipedia.org

En fait, le mouvement était remarquablement dynamique (et le resta jusqu'à la fin de 1842).

fr.wikipedia.org

La population est restée remarquablement stable durant deux siècles, aux alentours de 2 000 âmes, bon an mal an, entre 1793 et 1990.

fr.wikipedia.org

L'ensemble des peintures est remarquablement conservé, grâce à l'excellente qualité technique.

fr.wikipedia.org