Übersetzungen für „rediscuter“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

rediscuter [ʀ(ə)diskyte] VERB trans

rediscuter

wieder zur Debatte stellen

rediscuter

erneut debattieren über +Akk

rediscuter un projet

erneut [über] ein Projekt diskutieren

nous en rediscuterons

darüber reden wir noch einmal

Beispielsätze für rediscuter

rediscuter un projet

erneut [über] ein Projekt diskutieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Sinon, il a alors l'obligation de rediscuter le dossier avec l'entreprise sous l’égide du médiateur qui les réunit, même s'il avait préalablement opposé une fin de non-recevoir à l'entreprise.

fr.wikipedia.org

Le premier projet de métro remontait à 1851, avait été repris en 1871, puis rediscuté en 1877 et 1883.

fr.wikipedia.org

Tout au long de la thérapie, le patient est évalué et s'évalue à chaque étape et l'hypothèse initiale peut-être rediscutée.

fr.wikipedia.org

Elle sera rediscutée en 1981, afin d'y apporter des modifications.

fr.wikipedia.org

Toutefois, l'hospitalisation est souvent conseillée pour réévaluer l'état neurologique, ce qui peut, entre autres, amener à rediscuter le traitement de fond.

fr.wikipedia.org

Son bilan en terme inconvénients/avantage a ensuite été rediscuté.

fr.wikipedia.org

La notion de proximité doit ainsi être rediscutée.

fr.wikipedia.org

À ce salaire s'ajoutent des avantages sur le prix des fournitures, selon une forfaitisation complexe, plusieurs fois rediscutée.

fr.wikipedia.org

Les répliques ou la gestuelle ont parfois été rediscutées de façon collective.

fr.wikipedia.org

Enfin, dans un contexte économique mondial perturbé, les systèmes de couverture santé sont sans cesse rediscutés du fait de leur coût.

fr.wikipedia.org