Übersetzungen für „rebours“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

rebours [ʀ(ə)buʀ]

à rebours

von hinten

à rebours compter

rückwärts

à rebours caresser, lisser

gegen den Strich

feuilleter un livre à rebours

ein Buch von hinten nach vorn durchblättern

refaire le trajet à rebours

den Weg zurückgehen

comprendre/faire qc à rebours

etw falsch verstehen/machen

prendre qn à rebours

jdn falsch anpacken ugs

rebours

Benutzereintrag

à rebours de

im Widerspruch zu

Beispielsätze für rebours

à rebours

von hinten

prendre qn à rebours

jdn falsch anpacken ugs

refaire le trajet à rebours

den Weg zurückgehen

feuilleter un livre à rebours

ein Buch von hinten nach vorn durchblättern

comprendre/faire qc à rebours

etw falsch verstehen/machen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La perte d'une vie ou la destruction d'ennemis spécifiques influent sur le compte à rebours.

fr.wikipedia.org

Cameron entame un compte à rebours tout en versant de l'essence sur le sol de la cave.

fr.wikipedia.org

Ces modèles n'avaient pas de compte à rebours ou de chronographe, mais un chronographe pouvait être ajouté sous la forme d'une application.

fr.wikipedia.org

Si des personnages n'ont pas atteint l'aire d'extraction et qu'il reste des ennemis à la fin du compte à rebours, alors ces unités sont perdues.

fr.wikipedia.org

Le joueur se rend sur les lieux du cambriolage et le compte à rebours commence.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il médite sur cela, le compte à rebours s'arrête et repart en arrière, annulant l'explosion.

fr.wikipedia.org

Le jeu se déroule durant une durée limitée, affichée à l'écran grâce à un compte à rebours.

fr.wikipedia.org

À 14 h 56 min 30 s GMT, le compte à rebours reprend et continue à défiler sans autre problème.

fr.wikipedia.org

Après avoir pris un peu d'altitude, les visiteurs se retrouvent devant une clef, comme celle qui annule le compte à rebours.

fr.wikipedia.org

Un compte à rebours s'affichait aussi dans l'application.

fr.wikipedia.org