Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „ravitaillement“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

ravitaillement [ʀavitajmɑ͂] SUBST m

1. ravitaillement (action de ravitailler):

ravitaillement de la population, des troupes
aller au ravitaillement
ravitaillement en essence/en vivres
ravitaillement des victimes de la/d'une guerre

2. ravitaillement MILIT:

ravitaillement
voie de ravitaillement

3. ravitaillement (denrées alimentaires):

ravitaillement

4. ravitaillement SPORT:

ravitaillement

5. ravitaillement LUFTF:

ravitaillement en vol
ravitaillement en vol

Beispielsätze für ravitaillement

aller au ravitaillement
voie de ravitaillement
ravitaillement en vol
stand [de ravitaillement]
vol de ravitaillement
crise de l'approvisionnement [ou du ravitaillement]
arrêt au stand [de ravitaillement]
s'arrêter au stand [de ravitaillement]
ravitaillement en essence/en vivres
ravitaillement des victimes de la/d'une guerre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La procédure de ravitaillement dut être annulée lorsque le typhon frappa.
fr.wikipedia.org
L'effort de guerre allié pour le ravitaillement fut impressionnant.
fr.wikipedia.org
Cependant, il est trop tard pour réorganiser la traversée, et le ravitaillement en se posant sur le bateau est donc l'option choisie.
fr.wikipedia.org
À cette époque, les principales lignes de ravitaillement alliées retournaient toujours en Normandie, présentant de sérieux problèmes logistiques.
fr.wikipedia.org
Avec le blocus, le ravitaillement de la capitale est de plus en plus difficile et la famine s’installe.
fr.wikipedia.org
Mais la ligne de ravitaillement était mal faite et mal contrôlée, la conquête s'étant effectuée à la hâte.
fr.wikipedia.org
Une procédure de ravitaillement en vol est également mise au point.
fr.wikipedia.org
Ils sont également chargés de missions de ravitaillement et autres missions de soutien aux troupes de première ligne, sous les bombardements et les gaz.
fr.wikipedia.org
Le travail étant fait majoritairement de nuit, les grévistes prévoient un poste de ravitaillement, et le "buffet fonctionne de 23 h à 6 h".
fr.wikipedia.org
Au contraire, plus elle a un coût élevé, plus son temps de création, ses besoins en ravitaillement et sa puissances sont élevés.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ravitaillement" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina