Französisch » Deutsch

I . un [œ͂] (sans élision) SUBST m inv

1. un:

un
Eins f

2. un (numéro):

un
un
Eins f

3. un TRANSP:

le un
le un
die Eins ugs

4. un SPIELE:

un
Eins f

5. un SCHULE:

II . un [œ͂] (sans élision) ADV

III . un (une) [œ͂, yn] NUM

1. un:

un (une)

2. un (dans l'indication de l'âge, la durée):

Einjährige(r) f(m)

3. un (dans l'indication de l'heure):

4. un (dans les noms de personnages):

5. un (non divisible):

un (une)

Siehe auch: cinq

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] NUM

6. cinq (dans les noms de personnages):

7. cinq TV:

TV 5

Wendungen:

das war knapp! ugs

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST f (table, chambre... numéro cinq)

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV

deux-en-un [døzɑ͂nœ͂] SUBST m

quatre-vingt-un [katʀəvɛ͂œ͂] SUBST m inv

1. quatre-vingt-un:

quatre-vingt-un (-une) [katʀəvɛ͂œ͂, -yn] NUM

1. quatre-vingt-un:

3. quatre-vingt-un (dans l'indication de l'ordre):

Siehe auch: cinquante , cinq

I . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] NUM

2. cinquante (dans l'indication de l'âge, la durée):

3. cinquante (dans l'indication de l'heure):

4. cinquante (dans l'indication des époques):

5. cinquante (dans l'indication de l'ordre):

II . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SUBST m inv

1. cinquante:

2. cinquante (numéro):

3. cinquante TRANSP:

4. cinquante (taille de confection):

III . cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SUBST f (table, chambre... numéro cinquante)

IV . cinquante [sɛ͂kɑ͂t]

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] NUM

6. cinq (dans les noms de personnages):

7. cinq TV:

TV 5

Wendungen:

das war knapp! ugs

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST f (table, chambre... numéro cinq)

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV

vingt-et-un [vɛ͂teœ͂] SUBST m inv

Siehe auch: cinq

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] NUM

6. cinq (dans les noms de personnages):

7. cinq TV:

TV 5

Wendungen:

das war knapp! ugs

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SUBST f (table, chambre... numéro cinq)

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ADV

quatre-cent-vingt-et-un [kat(ʀə)sɑ͂vɛ͂teœ͂] SUBST m inv SPIELE

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La bulle d'argon est, par ailleurs, trois mille fois plus luminescente qu'une bulle produite dans de l'eau.
fr.wikipedia.org
Il s'agit d'un temple de plan étrusque, araeostyle d'ordre toscan, c'est-à-dire que les colonnes, espacées, ne supportent qu'une simple architrave en bois.
fr.wikipedia.org
Il est fréquent qu'une femelle laisse les autres femelles du groupe s'occuper de son petit, et même l'allaiter, comme le fait a été observé.
fr.wikipedia.org
Contrairement aux convertisseurs indirects (redresseurs-onduleurs), un cycloconvertisseur à thyristors ne peut fabriquer qu'une fréquence inférieure à celle de l'entrée.
fr.wikipedia.org
Expérimentalement il peut arriver qu'une symétrie ne soit pas observée.
fr.wikipedia.org
Il n'hésita pas non plus à fouiller l'écriture, afin de créer une musique véritablement complexe et exigeante, plutôt qu'une sorte de divertissement de salon.
fr.wikipedia.org
Un acte de catholicité est un document attestant qu'une personne a reçu un sacrement.
fr.wikipedia.org
Enfin, la dernière sorte est moins une variante qu'une particularité orthographique trouvant ses raisons dans les fluctuations de la langue (emprunts, causes étymologiques…) : « clé », « clef ».
fr.wikipedia.org
L'hypertrophie est classiquement de type concentrique mais des formes asymétriques (ne concernant qu'une seule paroi cardiaque) peuvent se voir.
fr.wikipedia.org
Les articles comprennent une biographie de l'auteur ainsi qu'une bibliographie des écrits qu'il a publiés.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina