Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „procédure“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

procédure [pʀɔsedyʀ] SUBST f

II . procédure [pʀɔsedyʀ]

procédure d'adhésion
procédure d'agrément
procédure d'annulation JUR
procédure d'appel
procédure d'appel
procédure d'appréciation
procédure d'apurement des comptes
procédure d'authentification
procédure d'autorisation
procédure d'autorisation
procédure de calcul
procédure de cartel
procédure de compensation
procédure de concentration JUR
procédure de conciliation
procédure de conciliation
procédure de conciliation
procédure de contrôle
procédure de contrôle à postériori (a posteriori)
procédure de débit
procédure de délivrance
procédure de divulgation
procédure de dumping
procédure d'exclusion
procédure d'exécution
procédure d'exécution forcée
procédure d'exequatur
procédure d'expulsion
procédure d'homologation
procédure d'imposition
procédure d'information
procédure d'insolvabilité JUR
procédure de jugement
procédure de la lettre de change
procédure de licenciement
procédure de liquidation
procédure du marché public
procédure de partage WIRTSCH
procédure de perception de l'impôt
procédure de prise en compte
procédure de rapprochement
procédure de recensement
procédure de reconnaissance
procédure de recours
procédure de recours JUR
procédure de recouvrement JUR
procédure de recouvrement JUR
procédure de réduction à la source FISK
procédure de restitution JUR
procédure de restitution JUR
procédure de saisine
procédure de scission WIRTSCH, JUR
procédure de sommation
par procédure de sommation
procédure de surveillance
procédure de transformation WIRTSCH
procédure de vérification
procédure en justice
procédure par défaut

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Cet algorithme donne une procédure explicite et rapide résolvant de nombreux problèmes de partage.
fr.wikipedia.org
Le 12 septembre 2008, le juge invalide toute la procédure pour vice de forme.
fr.wikipedia.org
Il existe effectivement un manque d’intérêt de la part de la population pour ce genre de procédure, la plupart n'en connaissant même pas l'existence.
fr.wikipedia.org
La procédure de contumace visait donc essentiellement à éviter la prescription.
fr.wikipedia.org
Les banques centrales peuvent également monétiser des titres de dette publique  : on parle dans ce cas d'assouplissement quantitatif (quantitative easing), procédure utilisée par les grandes banques centrales des pays développés.
fr.wikipedia.org
Rodriguez lance une procédure d'appel pour contester la sanction reçue.
fr.wikipedia.org
Sans revenus, l'eau et le gaz lui sont coupés et il se retrouve sous le coup d'une procédure d'expulsion.
fr.wikipedia.org
On note une dérogation de la loi sur la sauvegarde des entreprises lorsqu'on ouvre une procédure collective.
fr.wikipedia.org
Le 8 octobre, alors que le président demeure introuvable, une partie des députés lancent une procédure de destitution.
fr.wikipedia.org
La procédure des surplus (en) permet une forme d'équité connue sous le nom d’équité proportionnelle.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"procédure" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina