Französisch » Deutsch

plâtre [plɑtʀ] SUBST m

1. plâtre:

plâtre
Gips m
mur en plâtre

2. plâtre MED:

plâtre
plâtre fenêtré
avoir un bras dans le plâtre

3. plâtre KUNST:

plâtre (buste)
plâtre (moule)

4. plâtre Pl BAU:

plâtre
plâtre

Wendungen:

II . plâtre [plɑtʀ] MED

plâtre de marche
poser un plâtre à qn m MED
enlever le plâtre m MED

plâtrer [plɑtʀe] VERB trans

2. plâtrer (mettre dans le plâtre):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le mihrâb et la coupole qui le précède sont en pierre et en plâtre décorés par endroits de peinture rouge et verte.
fr.wikipedia.org
La prise du plâtre peut s'expliquer par un feutrage d'aiguilles de gypse renaissant.
fr.wikipedia.org
Un mur crépi est alors un mur jointoyé mais dont les moellons ou les briques sont entièrement recouverts de plâtre ou de mortier.
fr.wikipedia.org
À ce moment-là, le plâtre de Kiedis ne lui bloque plus l'épaule, et il se sent assez bien pour jouer.
fr.wikipedia.org
Les colonnes torsadées de séparation des panneaux, en plâtre, ont été ajoutées après la fin des peintures.
fr.wikipedia.org
Segal procède en couvrant son modèle, nu ou habillé, de bandelettes de tissus trempées dans de l'hydrostone, sorte de plâtre résistant utilisé pour les emplâtres médicaux.
fr.wikipedia.org
Il compile une « collection de moulages en plâtre provenant d'échantillons artisanaux et décoratifs » à des fins pédagogiques.
fr.wikipedia.org
Ces tailloirs reposent eux-mêmes sur des chapiteaux très minces et unis, retaillés ainsi après l'incendie pour donner un style dorique à l'ensemble couvert de plâtre.
fr.wikipedia.org
Le 26 octobre, il enlève son plâtre et commence la période de réhabilitation.
fr.wikipedia.org
En plus, il promut des méthodes de taxidermie comme de protection des pierres, plâtres, métaux et bois.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina